Da sønnen til norsklærer Eva Waaktaar-Kahrs prøvde å lese julehistorien på melkekartongen høyt syntes han den var veldig vanskelig.

Da mammaen skulle prøve å hjelpe han skjønte hun godt hvorfor. Q-meiereiene ha slurvet med tegnsettingen i historien de har skrevet.

Det mangler flere komma og punktum i teksten. - Da er det ikke så lett å lese, sier Eva.

Som lærer er hun vant til å rette prøver, så hun tok fram en rød penn og merket av alle feilene før hun sendte den inn til Q-meieriene.

Heldigvis tok meieriet tilbakemeldingen med godt humør. – Ja, klart det! Dette skriver vi selv. Har vi gjort en feil, skulle det bare mangle at vi ikke innrømmet at vi hadde gjort feilene selv, sier Mads Liabø som jobber i Q-meieriene.

Han sier at Eva fra nå av kan få jobb med å rette alle fremtidige tekster de planlegger å trykke på kartongene, eller gi ham et lynkurs i tegnsetting.

Ole Martin Ringlund og Dag Kessel skrev denne saken først for NRK.no